本网讯(文、图/李振岗)4月18日,外国语学院多语志愿者团队6名英语专业学生化身“文化信使”,为27名德国游学师生开展乐山大佛沉浸式双语导览。学生们以英语为媒、以文化为核,让千年大佛与世界青年展开“对话”,获外国师生“专业且充满活力”的高度评价。
活动中,同学们结合大佛历史背景、石刻艺术及“三江汇流”治水智慧,用英语生动讲述千年文化遗产故事,并设计趣味互动环节。在佛文化博物馆,学生借助3D投影动态演示大佛建造工艺,对比中德石刻艺术异同,激发德国学生浓厚兴趣。介绍大佛时融入佛教术语考据与巴蜀民俗知识,确保讲解专业性与趣味性。
活动最后,德国游学师生反馈,感谢外国语学院多语志愿者团队专业的翻译+导游服务,让我们“读懂了大佛承载的中国智慧”,并期待更多此类文化对话活动。
千年大佛静立三江,青春之声回荡凌云。“同学们不仅展现出色的英语应用能力,更用国际视角讲活了乐山文化符号。”外国语学院将持续打造“专业+文旅”实践品牌,让更多学子在国际舞台讲述“中国故事”,让文化遗产成为联通世界的诗性语言。