本网讯（文、图/王林）2024年11月22日至24日，四川省翻译协会2024年学术年会在西昌市举行。会议包括理事/常务理事会、年度工作总结与表彰、专家报告、学术沙龙。四川省翻译协会理事、外国语学院应用英语系主任王林参加了会议。
此次学术年会共分为三个阶段。第一阶段为理事/常务理事会，四川省翻译协会会长李志民回顾了2024年理事会工作情况，分析了存在的问题并对协会相关变动做情况说明。王林就省译协入驻外国语学院的旅游文化翻译研究中心工作情况作交流发言，重点汇报了外国语学院与乐山市文化广播电视和旅游局共建乐山市文旅国际化传播研究中心的情况。第二阶段为大会暨颁奖仪式。李志民作年度工作报告，回顾了2024年协会亮点工作，并指出了存在的问题。大会宣布了天府翻译奖、科技翻译成果奖和协会优秀工作者的获奖情况。第三阶段为专家报告与分组发言。四川外国语大学王寅教授作了题为“体认翻译学的理论与实践”的专家报告，从哲学的高度新解了翻译的功能与担当；暨南大学赵友斌教授作了题为“中华学术外译等翻译类相关课题的准备与申报”的专家报告，结合自己的申报经历和评审感悟提出了相关的建议和意见。随后，学术与交流工作委员会与科技翻译工作委员会共组织了多场分组发言，涵盖翻译与国际传播、科技翻译、翻译技术与人工智能、翻译教学、语言服务与行业发展等，让与会者受益匪浅，享受翻译研究、翻译实践、翻译教学和翻译行业的饕鬄盛宴。会议期间，王林与省内兄弟院校翻译专业和MTI负责人及语言服务企业参会代表就翻译人才培养与翻译专硕建设等进行了深入交流。
四川省翻译协会学术年会是全省翻译界的重要学术交流平台。本次年会为翻译产学研融合发展提供了平台，强化了外国语学院与兄弟院校和翻译行业的交流，为外国语学院翻译人才培养与翻译学科发展提供了新的思路
