本网讯(文/图:陈析西)10月25日至27日,由中国英汉语比较研究会认知翻译学专业委员会主办,四川师范大学承办,外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社协办的“中国英汉语比较研究会认知翻译学专业委员会2024年年会暨第七届认知翻译学研讨会”在四川省成都市召开。大会开幕式由四川师范大学外国语学院院长曹曦颖教授主持,四川师范大学副校长蒋文涛教授致欢迎辞,中国英汉语比较研究会认知翻译学专业委员会会长文旭教授致辞。来自中国人民大学、同济大学、西南大学、上海大学、澳门大学、华南农业大学等专家做主旨报告,30多名学者做小组发言,全国近百名学者和研究生参加了会议。外国语学院教师王林和陈析西受邀参加了会议并与其他高校同仁开展热烈交流。
第七届认知翻译学研讨会围绕“中国式现代化背景下的认知翻译学理论与应用研究”主题,就文学与文化翻译认知研究、翻译技术与翻译认知实证研究、翻译传播与翻译教学认知研究等议题进行了深入探讨,展示了认知翻译研究的最新前沿。此次大会视角丰富、方法多样,既有从大认知科学、心理学等宏观角度的思考,也有对认知策略、过程等的微观考察,既有思辨又有实证,体现了选题前沿、回应国家需求的特点。
外国语学院坚持教学与科研融合发展,鼓励教师参加国内外学术合作交流,积极参与学术话语体系建设,助力学科建设、专业建设和师资发展。